《译林》（双月刊）创刊于1979年，由译林出版社主办。

《译林》为大型翻译文学刊物。译介世界各国有影响、有代表性的优秀文学作品，同时刊登文学流派、文学思潮方面的论述及文学动态方面的信息。

《译林》被北大1992版核

《世界华文文学论坛》（季刊）创刊于1990年，为江苏省社会科学院、江苏省台港及海外华文文学研究会主办的全球第一家专门从事世界华文文学评论和研究的理论性季刊，向国内外公开发行。

《世界华文文学论坛》自创办以来，受到海内

《当代外国文学》（季刊）创刊于1980年，是由中华人民共和国教育部主管，南京大学外国文学研究所主办，译林出版社和上海外语教育出版社共同协办的专门研究当代外国文学的学术期刊，国内少数专门介绍和研究当代外国文学的学术期刊之一